Узбекистан. Полная история

Титулы узбекских столиц

Коканд называют «Коканд-и-Лятиф» – «Пленительный Коканд», потому что этот город буквально пленял своей красотой, и «Городом Ветров», поскольку ветры дуют здесь очень часто и в жару это является спасением для кокандцев, а зимой вызывает небольшое недовольство, которое быстро проходит, ведь, как принято считать, характер у кокандцев легкий, они не любят заострять внимание на плохом.

Бухару принято называть «Бухара-и-Шариф» – «Благородная Бухара». Этот город помнит о своем величии и напоминает о нем всем и каждому. Величественность удивительным образом сочетается с простотой и домашней уютностью. «В Ташкенте я гость, в Самарканде – турист, а в Бухаре я дома», – говорил Георгий Гурджиев, изъездивший чуть ли не весь Восток в поисках утраченных на западе сакральных знаний.

Хиву называют Жемчужиной Хорезмского оазиса, но истинной жемчужиной этого города является колодец Хейвак, вырытый по приказу Сама, сына Нуха. [188] Этот колодец можно увидеть в старинном квартале Ичан-Кала, историческом внутреннем городе.

Современный герб Ташкента

Ташкент, столицу современного Узбекистана, называют «Каменным городом», что является дословным переводом этого названия.

Самые громкие титулы, один другого лучше, достались Самарканду – «Блистательный», «Битвопобедный», «Исламодоблестный». Что ж – город их заслужил и носит по праву.