Назад в прошлое или возвращение домой

Глава 21. Мне кажется, я что-то поняла

На следующий день, войдя в зал, Дэвид позвал меня и представил всем присутствующим, наказав, что любая моя просьба должна исполняться, как его собственная.

В принципе, это уже и было так. Все знали красивую иностранку и прислушивались к ней, потому что, как показывала практика, она говорила дельные вещи. Но, формальности, все же, требовалось соблюсти.

‒ Прошу, присаживайся, позавтракаем.

Я заняла место рядом с Айрис, девочка засияла и предложила мне пирог.

‒ Будешь? Он такой вкусный, просто пальчики оближешь.

‒ Да, давай.

Первые минуты я испытывала легкую неловкость.

Но, потом, когда поняла, что никакого подвоха не предвидится, расслабилась.

Через пару недель, начал Дэвид, наши соседи ‒ клан Макдауэл устраивают праздник в честь свадьбы младшего сына Кевина. Устраивают соревнования и гуляния, так как народу собирается много. Замок, вряд ли сможет всех разместить, они будут проходить неподалёку, в поле. Все разместятся по кланам с палатками. Мы поставим пару шатров для отдыха: для нас и наших ребят, которые будут участвовать в состязаниях. Но, на ночь мы можем оставаться в поместье Уэстер, оно располагается, примерно, в часе езды от места. Нам не нужно будет спать в палатках.

‒ Здорово, значит и я смогу поехать? ‒ с надеждой спросила Айрис.

‒ Да, и ты сможешь поехать, и Кристина будет тебя сопровождать.

‒ Я думаю, мне будет интересно, ‒ сказала я, ‒ а что из себя представляют эти игры, расскажи поподробнее.

‒ Это почти такие же соревнования, что были у нас, только в большем масштабе.

После завтрака мужчины удалились.

‒ Итак, чем займемся? ‒ спросила я, ‒ чем обычно ты занимаешься?

‒ Ну, я читаю, рисую, занимаюсь, вышиваю.

Я скорчила гримасу:

‒ Какая скука.

На что Айрис рассмеялась, теперь понятно, почему девочка так радовалась нашим играм по вечерам.

‒ Понятное дело, что если играть все время, то ни к чему хорошему это не приведет, нужно учиться. Но всего должно быть в меру. И тебе должно быть интересно то, чем ты занимаешься или, хотя бы, понимать, для чего ты что-то делаешь на данный момент. Как потом, тебе это может пригодиться в жизни.

‒ Но ничего, мы все наверстаем. В какой-то степени будем учиться вместе: язык, письмо, местный этикет, историю, легенды. Все это, действительно, необходимо. Но, также необходимы и физические упражнения, мы будем заниматься физкультурой. Я попрошу Марка, показать нам пару приемов для защиты, будем бегать и, я научу тебя готовить, а также, оказывать первую помощь, то есть, всему тому, что знаю сама, а Рик может научить тебя, кататься на лошади.

‒ Так, дел много, давай все начнем по порядку.

Все было просто идеально, у меня была своя комната с камином, где я, сидя в кресле читала. Ванна, да, пусть не гладкая и эмалированная, зато большая и с горячей водой. У меня появились друзья, я просто обожала любопытную Айрис, да и с Дэвидом, вроде, отношения наладились в лучшую сторону. Теперь было больше времени на обучение языку, я уже могла читать, а все, пока еще непонятные мне слова, записывала и потом узнавала у учителя. Теперь, уже училась письму. Все также, когда освобождалось время, я помогала доктору. Теперь мы вместе ездили в деревню.

‒ Настоящая женщина должна разбираться во всем, ‒ как-то сказала я Айрис, ‒ пока ты не знаешь, ты боишься этого, а когда знаешь, у тебя появляется оружие, а раз ты вооружен, значит защищен.

Мы также ходили на конюшню. Перед тем, как кататься, чистили лошадей. Сначала Айрис все время морщила носик от запаха и не понимала, зачем они это делают, когда есть слуги.

Я попыталась ей объяснить:

‒ Ну вот, смотри, Рик же тратит свое время, когда с тобой занимается? Он делает это бескорыстно, а за это ты можешь тоже помочь ему в чем-нибудь, например, почистить лошадь.

‒ Но, я могу заплатить еще одному человеку и, он придет почистить за меня лошадь.

‒ Да, по большей части, ты права, леди не пристало возится в конюшне, но, ты посмотри на эту лошадь ‒ она прекрасна. Общение с животными ‒ это своего рода терапия, загляни ей в глаза, она все понимает и чувствует, может помочь забрать твою боль и переживания, а знания о чем-либо полезны, а тем более, о лошадях.

‒ Ты хочешь научиться на них ездить?

‒ Да, ‒ кивнула девочка.

‒ Тогда ты должна знать еще и о том, чем они питаются и, как часто ее нужно кормить, когда ей нужен отдых, как правильно запрягать. О любом живом существе нужно заботится, есть такая фраза: «мы в ответе за тех, кого приручили».

‒ Вот, если ты одна. Вдруг, окажешься в лесу, что ты будешь делать? А ты даже не знаешь, как седло снять с лошади, пойми любые знания полезны и могут пригодиться в самый неожиданный момент, любые отношения важны не важно конюх это или герцог. Все мы люди и все мы равны перед богом. Да, у кого-то денег больше, но, это не значит, что он лучше, порой бывает совсем наоборот. Человек, у которого ничего нет, разделит с тобой последнюю краюху хлеба, а богатый не поможет даже, когда будет полон его стол. Но, многое зависит от самих людей, поэтому, если встречаешь хорошего и доброго человека, на его доброту ты должна отвечать добротой, а если ты наймешь еще конюха, то он может остаться без работы.

‒Мне кажется, я понимаю, что ты имеешь в виду, ‒ сказала Айрис, глубоко задумалась, а потом, сказала, ‒ спасибо.

Мы так же ходили на кухню к Грейс, помогали и учились. Пробовали готовить что-то новое. Как-то я приготовила салат под названием «селедка под шубой», за столом, пока все пробовали новинку, рассказала, что этот салат там, откуда я родом, принято готовить на новый год, а еще, салат оливье.

‒ А что такое Новый год?

‒ Это такой праздник, конец календарного года, когда все подводят итог уходящего года и планируют следующий. Тот, кто руководит страной произносит соответствующую речь, напутствие всем жителям страны. Про телевизор, мы, пожалуй, опустим. Это семейный праздник и, уже за несколько недель к нему начинают готовиться: наряжают ёлку игрушками и гирляндами, водят хороводы вокруг нее, поют песенки и зовут Деда Мороза и Снегурочку, украшают свой дом, потом, в определенный день, все садятся за стол. Кушают, веселятся. И, ровно в двенадцать, все выпивают, загадывают желание и целуются. Потом, ложатся спать, а с утра под ёлкой находят подарки.

‒ Ух ты! Я тоже хочу такой праздник, ‒ сказала Айрис. ‒ Дэвид, ну пожалуйста, давай устроим, ну пожалуйста, пожалуйста! Я хочу получать подарки не только на день рождения!

‒ А мне больше понравилась часть с поцелуями, ‒ ответил Дэвид. ‒Обязательно устроим. Здесь, у нас, в этом же месяце есть похожий праздник, он называется Хогмани. Ближе к полуночи, хозяин дома открывает заднюю дверь, потом, в двенадцать, дверь чёрного входа закрывают и открывают парадные входные.

‒ Очень интересно, а зачем это делают?

‒ Считают, что так уходит старый год и приходит новый. И у нас принято петь песни и пить виски.

‒ Ну виски, по-моему, вы пьете всегда, ‒ заметила я.

‒ Что правда, то правда, он хорошо согревает, особенно, в непогоду, которая, как видишь, частенько преподносит нам сюрпризы.

‒ А какие еще у вас есть традиции?

‒ В открытую дверь, первым должен войти мужчина, брюнет. А если войдет рыжеволосый, блондин или это будет женщина то это будет плохим знаком.

‒ Но, в Шотландии большая часть населения рыжие! Как же, вы выходите из этого положения?

‒ По большей части, для этого есть специальные люди, которых нанимают на праздник, но, в прошлом году нам повезло, к нам заявился Джон.

Я посмотрела на него.

‒ Да и мне пришлось поцеловать Грейс.

‒ Почему, пришлось?

‒ Оказывается, я совсем, чуть-чуть, опередил нанятого человека и зашел первым и, как видишь, я подошел по описанию. А первый, кто заходит в дом, целует девушку, которая откроет ему дверь. И это оказалась Грейс. Мне даже кажется, что Дэвид специально все подстроил.

‒А еще тот, кто приходит в дом должен принести уголёк и кинуть его в камин и, пожелать хозяевам чтобы огонь в их доме никогда не угасал. Огонь символ ‒ нового года, поэтому, во всех домах в этот вечер горят свечи, даже в тех комнатах, где никто не живет, люди выходят на улицу и зажигают факелы и большой костёр.

‒ Как же интересно. Я бы хотела поприсутствовать на таком празднике.

‒ Думаю, не только поприсутствуешь, но и поучаствуешь, научишь нас готовить свои новогодние салаты и, расскажешь о своих традициях, времени еще много, так что успеем подготовиться.

‒ Хорошо, Дэвид, ты не будешь против, если мы сделаем небольшие изменения в зале?

‒ Какие?

‒ Мне бы хотелось поменять шторы. И возле камина постелить ковер, а рядом поставить круглый стол для игры.

‒ Я не буду против.

‒ Спасибо.

‒ Кстати, забыл сказать, завтра мы с Джоном уезжаем в Эдинбург по делам, на пару дней и, заодно, я куплю подарок на свадьбу. Также, закажу из города несколько тканей и пришлю портниху с готовыми нарядами, пускай приедет и поможет подобрать что-нибудь для Айрис и для тебя, Кристина.

‒ Но, меня и так все устраивает, я что, так плохо выгляжу?

‒ Ты выглядишь отлично, ‒ подбодрил меня Джон.

‒ Спасибо.

‒ Да, спасибо тебе друг, умеешь поддержать.

‒ Я имею ввиду, что мы отправимся в путешествие, нужна будет удобная одежда и обувь для дороги. И потом, красивое платье на саму церемонию.

Я хотела что-то возразить, но он поднял руку.

‒ И это не обсуждается, ты ничем мне не будешь обязана. И потом, ты должна выглядеть соответственно.

‒ Хорошо убедил, ‒ проворчала я, ‒ но, только самое необходимое. За все остальное, я заплачу сама.

После ужина все разбрелись по своим делам, но, так как сегодня была пятница, все собрались встретиться здесь опять, через пару часов.

Я как раз шла к кабинету, чтобы сообщить Дэвиду и Джону, что все уже собрались. Дверь была немного приоткрыта и, я уже взялась за ручку, когда услышала голоса. Нет, я, конечно, не хотела подслушивать, все вышло, само собой.

‒ Во сколько выдвигаемся?

‒ После завтрака, я уже распорядился, подать его для нас чуть раньше. К вечеру уже будем там, я планировал посетить дом на Ленвел мадам Женевы.

Джон приподнял одну бровь

‒ Я с удовольствием составлю тебе компанию, но…

‒ Никаких «но», с тех пор, как я отправил Гринзель подальше от замка, я не был ни с одной женщиной. Я уже не могу держать в себе это желание, да и еще Кристина все время перед глазами, провоцирует меня. Это сводит меня с ума, мне необходима разрядка, понимаешь? Иначе, я превращусь в животное и, однажды просто не выдержу и накинусь на нее. Ты понимаешь меня?

‒ Ну, конечно, я понимаю, о чем идет речь, я так же не прочь развлечься, ‒ проговорил Джон.

Я больше не могла это слушать. Гринзель! А действительно, после возвращения из Эдинбурга, я ее больше не видела. Значит, у него никого не было, а сейчас, как я поняла, он собирался ехать в Эдинбург и, по дороге заскочить в бордель.

Я постучалась в дверь и заглянула.

‒ Я пришла сказать, что мы все собрались и ждем вас.

‒ Спасибо, сейчас идем.

Вечер прошел, как всегда хорошо, время пролетело быстро.

Вот только отправившись спать, я долгое время не могла уснуть и, все время ворочалась, я знала, что не дает мне покоя, меня съедала ревность. Я вспомнила, как он целовал меня. И, сама того не желая, представила Дэвида, ласкающего и целующего другую женщину. Нет! Я просто не могу этого допустить!