Укрощение забвения. Старение тела и страх перед одряхлением в японском массовом сознании
![Укрощение забвения. Старение тела и страх перед одряхлением в японском массовом сознании](/uploads/covers/2023-06-30/ukroshhenie-zabveniya-starenie-tela-i-strax-pered-odryaxleniem-v-yaponskom-massovom-soznanii-201.jpg-205x.webp)
- Автор: Джон Трафаган
- Жанр: Социология / Культурология
- Дата выхода: 2022
Читать книгу "Укрощение забвения. Старение тела и страх перед одряхлением в японском массовом сознании"
Термины, относящиеся к возрасту
Одним из теоретических аспектов старения, которому в антропологической литературе уделялось ограниченное внимание, является использование возрастных терминов в различных культурных контекстах. Термины возраста, как и термины родства, являются одним из основных способов, с помощью которых люди позиционируют в обществе себя и других. Безусловно, возраст и родство как принципы социальной организации часто пересекаются. Возрастные структуры могут формировать основы социальной организации, пресекающие или укрепляющие родственные связи внутри сообщества, или формировать альтернативные контексты социального взаимодействия, которые могут дополнять сферу родства или находиться с ней в противоречии [Keith 1989: 30]. Как и термины родства, термины возраста указывают на то, что люди думают о своем социальном положении по отношению к другим.
В японском языке к разным моментам или периодам жизни относятся самые разнообразные термины. Календарный возраст часто является в терминах возраста компонентом значения, но многие из этих терминов не обозначают конкретные годы жизни. Скорее, они обозначают периоды времени, отмеченные значительными изменениями, или переходы на следующие этапы жизненного пути, или отношения старшинства между людьми.
Чтобы понять, на какие части делится жизненный путь, будет полезно составить словарь терминов, которые обычно используются для описания различных периодов жизни людьми в Дзёнаи. Данные для этого словаря получены на основе пятнадцати интервью, в которых людей просили перечислить термины, используемые для описания различных периодов жизни, начиная с рождения, а затем определить условия, при которых прекращается использование одного термина и становится актуальным другой. Представленные термины — лишь часть из тех, что используются в японском языке. Таким образом, этот список не следует воспринимать как исчерпывающую трактовку возрастных терминов. Скорее, этот словарь предназначен для описания той терминологии, которая активно используются жителями Дзёнаи.
Слова, зафиксированные в ходе интервью, как правило, делятся на две большие категории: связанные с отношениями и связанные с возрастными циклами. Однако в терминах отношений есть элементы периодичности, а в терминах возрастных циклов — элементы отношений. Таким образом, хотя я буду использовать эти категории на протяжении всей главы, их следует рассматривать как инструменты анализа, а не как эмические способы категоризации терминологии старения, используемые японцами.